Los abogados en Estados Unidos son una parte esencial del sistema judicial, y el trabajo que realizan es invaluable. Estos abogados se encargan de representar a sus clientes tanto en el ámbito legal como en el empresarial, proporcionando asesoramiento legal, representación en el tribunal y otros servicios legales. Estos abogados también están comprometidos con la protección de los derechos de sus clientes, así como con el establecimiento de una justicia equitativa.
Si eres inmigrante y deseas trabajar como abogado en los Estados Unidos, es importante que conozcas los requisitos y procesos necesarios para lograrlo.
¿Qué se necesita para trabajar como abogado en Estados Unidos?
Para trabajar como abogado en Estados Unidos se necesita cumplir con ciertos requisitos específicos. A continuación, te presentamos los pasos generales que debes seguir:
- Obtén la autorización de trabajo: como inmigrante, debes obtener la autorización de trabajo necesaria para poder ejercer cualquier tipo de empleo en los Estados Unidos. Para esto, debes presentar el formulario I-765 ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS), pagar la tarifa de presentación y presentar toda la información adicional que se requiera.
- Cumple con los requisitos de la abogacía en el estado donde deseas trabajar: en los Estados Unidos, cada estado tiene su propio examen de abogacía y sus propios requisitos de acceso a la abogacía. Para poder trabajar como abogado en un estado específico, debes cumplir con los requisitos establecidos por ese estado. Normalmente, esto incluye obtener un título de abogado en los Estados Unidos y aprobar el examen de la barra correspondiente.
- Consigue un empleador dispuesto a patrocinarte: muchas empresas en los Estados Unidos están dispuestas a patrocinar a inmigrantes que deseen trabajar como abogados. Sin embargo, debes buscar activamente a un empleador que esté dispuesto a patrocinarte y estar preparado para demostrar tus habilidades y experiencia legal. Es importante que revises los requisitos de tu visa y estatus migratorio para asegurarte de que puedas trabajar para ese empleador específico [5].
- Obtén la aprobación del USCIS: después de conseguir un empleador dispuesto a patrocinarte, el USCIS deberá aprobar tu solicitud para que puedas obtener una visa de trabajo temporal o permanente. Este proceso puede llevar tiempo y requiere que cumplas con todos los requisitos establecidos por el USCIS
¿Cómo puedo homologar mi título de abogado en Estados Unidos?
Para homologar un título de abogado en Estados Unidos, el interesado debe cumplir con los requisitos que establece el estado donde solicita la homologación. Estos requisitos pueden variar significativamente de un estado a otro, por lo que es necesario verificar cuáles son los requisitos específicos del estado donde se solicita la homologación. Por ejemplo en Miami, todos los estudiantes de la Facultad de Derecho de la Universidad de Miami tienen acceso a seminarios y talleres sobre la preparación para el colegio de abogados, incluidos los creados especialmente para abogados que recibieron su formación jurídica en el extranjero.
En la mayoría de los casos, los requisitos para homologar un título de abogado en Estados Unidos incluyen: presentar una solicitud de homologación, pasar el Examen de Licencia de la Abogacía (Examen de Barra) del estado, cumplir con los requisitos de educación y experiencia profesional, presentar una carta de recomendación, y pagar los honorarios correspondientes. Además, algunos estados también pueden requerir que los solicitantes realicen una entrevista.
Conozcamos los requisitos necesarios para homologar el titulo de abogado por algunos de los estados de la unión
Nueva York
Una jurisdicción frecuentemente elegida que acepta solicitantes del extranjero con un mero título de maestría en leyes (LL.M.). es Nueva York. Los difíciles criterios para que los estudiantes de LL.M. con formación extranjera soliciten la admisión en el Colegio de Abogados de Nueva York dependen de los antecedentes y circunstancias individuales de cada candidato. Además, la carrera de LL.M. de un estudiante debe seguir normas específicas (es decir, uno debe obtener un número mínimo especificado de créditos, y tomar cursos particulares mientras esté en el programa de LL.M.).
Si un estudiante extranjero desea solicitar la admisión en el Colegio de Abogados de Nueva York tras cursar un máster en Derecho, debe conocer detenidamente los requisitos de admisión del Colegio de Abogados de Nueva York. El Formulario de Evaluación Internacional en línea para el Estado de Nueva York también debe ser completado.
Florida
Una normativa única sobre Asesoría Jurídica Extranjera (Foreign Legal Consultancy, FLC) también permite que algunos abogados formados en el extranjero se certifiquen con la condición de que puedan asesorar exclusivamente a clientes sobre los sistemas jurídicos de sus países de origen (y previa admisión en el colegio de abogados). Sin embargo, la normativa FLC no parece ofrecer muchas posibilidades de trabajo en Florida. Un abogado extranjero podría pensar en los programas J.D. o LL.M. de universidades como la Universidad de Miami si su objetivo a largo plazo es ejercer la abogacía en Florida.
Otros estados
Otros estados, como Texas, Luisiana, Tennessee y California, también permiten a los abogados formados en el extranjero presentarse al examen de acceso a la abogacía tras cursar un máster en Derecho en Estados Unidos.
Es importante mencionar que el proceso de homologación puede tomar varios meses. Una vez que se cumplan todos los requisitos, el interesado debe presentar un juramento de lealtad a la Constitución de los Estados Unidos.
¿Cuánto le pagan a un abogado en Estados Unidos?
Abogados en Estados Unidos reciben diversos salarios, dependiendo de la ubicación, la experiencia, el título y el trabajo específico. De acuerdo a la BLS, el salario promedio de un abogado en Estados Unidos es de $120,910 al año, o $58.13 por hora. Los abogados más bien pagados ganan $208,000 al año, mientras que los menos bien pagados ganan $58,230 al año. Los salarios varían de acuerdo a la ubicación geográfica, el tamaño de la oficina, la especialización y la experiencia.
Los abogados que trabajan para el gobierno generalmente ganan menos que aquellos que trabajan para empresas privadas. Por ejemplo, un abogado que trabaja para el gobierno de Estados Unidos a nivel federal gana un salario promedio de $134,789.
Los abogados que trabajan para empresas privadas ganan más que aquellos que trabajan para el gobierno. Un abogado corporativo con al menos una década de experiencia puede ganar $175,000 al año. Los abogados que trabajan en el campo de la patente, los derechos de autor y la propiedad intelectual pueden ganar mucho más.
Los abogados que trabajan por su cuenta también pueden ganar buenos salarios. Los abogados que se especializan en áreas como el derecho de inmigración y el derecho penal pueden ganar una gran cantidad de dinero por sus servicios. Estos abogados pueden facturar hasta $400 por hora, dependiendo de la ubicación y la demanda.
¿Cuánto tiempo se necesita para ser abogado en Estados Unidos?
Ser abogado en Estados Unidos implica un arduo trabajo para obtener el título de abogado. Primero se necesita un título de bachillerato o un equivalente, generalmente en ciencias jurídicas. Una vez que se tiene el título, se necesita completar un programa de maestría en leyes (LL.M.). Esto toma alrededor de dos años, dependiendo de la universidad.
Una vez que se completa la maestría, se necesita pasar el examen de barra de la jurisdicción en la que se quiera establecer. Esto toma alrededor de otro año. Por lo tanto, en total se necesita aproximadamente tres años para ser abogado en Estados Unidos. Algunos estados tienen exámenes de barra mas difíciles, por lo que el proceso puede tomar un poco más. Además, una vez que se es abogado, hay muchos cursos de capacitación continuos que se deben completar para mantenerse al día con las leyes y regulaciones de la jurisdicción.
El trabajo de un abogado en Estados Unidos es fundamental para mantener el funcionamiento de la justicia y la protección de los derechos de los ciudadanos. Los abogados son una parte integral del sistema judicial, trabajando para garantizar que los casos legales sean tratados de manera justa y equitativa. La profesión de abogado en Estados Unidos es una carrera importante y digna de respeto que requiere un gran compromiso y dedicación.